Litteraturcirkel: Sari Karhulahti

Sari Karhulahti

Richard Powers Pulitzer-prisbelönta storroman om träden och människan är ett språklig mästerverk och en fest för alla sinnen, vilket gör verket exceptionellt utmanande att översätta till finska. Den prisbelönta översättaren Sari Karhulahti berättar om sin karriärs mest betydelsefulla översättningsarbeten, vilka har haft en betydande inverkan på hennes liv. Anna Baijars intervjuar.

Programmet för vårens litteraturcirklar är planerat av Anna Baijars och Touko Siltala. Anna Baijars är verkställande direktör och förläggare för förlaget Gummerus. Utöver litteratur inspireras hon av musik, havet och förändringar inom bokbranschen. Touko Siltala är förläggare vid förlaget Siltala. Under den största delen av sin karriär har han arbetat med inhemsk litteratur men börjar intressera sig ännu mera för betydande översatt litteratur, biografier och historisk forskning.

Må 8.3.2021, kl. 17, Porthania sal PIII, Universitetsgatan 3. Evenemanget sänds även som direktsändning.


Liknande händelser


Kuva: Helen Korpak

Litteraturcirkeln: Annika Luther

Författare och biolog Annika Luther berättar om sitt verk Rukiin viljava historia (Rågen. En spretig historia). Till sin utbildning är Luther biolog och arbetar som lektor i biologi, geografi och humanekologi vid Tölö gymnasium. Sedan tidigare har tre ro..
Kuva: MIlka Alanen

Litteraturcirkeln: Sanna Pelliccioni & Leena Virtanen

I del fem i fackboksserien Suomen supernaisia blir vi bekanta med runo-sångaren Larin Paraskes glädjeämnen, sorger och lyriska verser. Författare Leena Virtanen och illustratör Sanna Pelliccioni intervjuas av Teos VD Nina Paavolainen. Litteraturcirkelns p..
Kuva: Miikka Pirinen.

Litteraturcirkel: Julia Korkman

Författaren och rättspsykologen Julia Korkman berättar om sitt verk Muistin varassa – oikeusprosessi ja totuus. Korkman är en internationellt ansedd docent i rättspsykologi och forskare som alltid fascinerats av minnet. Hon har arbetat som sakkunnig..
Ulla-Lena Lundberg / Photo by Cata Portin

Litteraturcirkel: December

Det har redan gått tio år sedan Ulla-Lena Lundberg senast publicerade en roman, men i augusti utkommer äntligen hennes nya verk Lyser och lågar. Verket är en historisk roman som kännetäcknas av kärleken och folkbildningen. Lundberg vore inte Lundberg o..